Örebro läns museum

 Краеведческий музей  Örebro läns museum приглашает всех желающих на экскурсии для детей (на шведском языке)! Мероприятия проходят по субботам по адресу
Örebro läns museum
Engelbrektsg.3
702 12 Örebro
Barnlördagar
Program för vårens barnlördagar. Våra barnlördagar är till för barn i sällskap med vuxen. Fri entré. Drop-in. Ibland blir det fullsatt men då brukar det finnas plats lite senare om man har möjlighet att vänta.
Tid: kl 12.30-15.00
Stenålderskul 25 januari Lär dig mer om stenåldern tillsammans med länsmuseets arkeolog Martin Edlund och pedagog Henrik Sannerstedt.
Måla som Karl Axel Pehrson 8 februari Inspireras av Karl Axel Pehrsons fantasifulla målningar i utställningen Fågel, fisk eller mittemellan och måla sedan egna konstverk vid staffli i skaparverkstan. Ledare: Sara Mirzajanzadeh.
Sy och brodera 1 mars Slöjda fåglar och hjärtan med fina tyger, pärlor och paljetter. Ledare: Åsa Edberger Benallal och Jeanette Rapp från Örebro läns slöjdförening. Arrangemanget teckenspråkstolkas första timmen.
Påskpyssel12 april Vi fyller skaparverkstan med material till en massa olika slags påskpyssel. Ledare: Johanna Björck, länsmuseet.


Inlägg i samarbete med Örebro läns museum

Мишкины сказки в городской библиотеке

Här kommer information om Nalles sagostunder på Stadsbiblioteket i Örebro:

Русскоязычное общество в Örebro совместно с городской библиотекой приглашает детей на прослушивание сказок на русском языке.

Мишкины сказки проходят по-субботам:

1 февраля, 22 февраля, 29 марта, 26 апреля и 24 мая.

Чтение сказок для младших детей (3 - 5 лет) с 12.00 по 12.30

Чтение сказок для старших детей (6 - 8 лет) с 12.45 по 13.15

Дети могут взять с собой любимые мягкие игрушки.

Добро пожаловать!

Ryska kulturföreningen i Örebro i samarbete med Stadsbiblioteket inbjuder barn till sagostund på ryska.

Nalles sagostunder äger rum på lördagar:

1 februari, 22 februari, 29 mars, 26 april och 24 maj 2014.

Sagoläsning för yngre barn (3 - 5 år) från 12.00 till 12.30

för äldre barn (6 - 8 år) från 12.45 till 13.15

Alla barn är välkomna att ta med sig sina favoritgosedjur.

Varmt välkomna!

Посещение краеведческого музея

4 января 2014 года большая группа детей и родителей посетила краеведческий музей нашего города, экспозиция которого рассказывает о его истории с давних времен до наших дней. Мы увидели макеты домов и предметы быта, смогли почувствовать себя археологами, участвующими в раскопках.

В музее также представлены картины шведского художника Карла Акселя Персона. Выставка для детей  его работ называется "Птица, рыба или что-то среднее". Здесь наши посетители могли увидеть мир глазами насекомых при помощи маски, погрузиться в фантастический мир природы, увиденной глазами художника. Хочется поблагодарить педагога Йоханну Бьерк и работников музея за помощь в подготовке нашего посещения.

 Den 4  januari 2014 besökte en stor grupp av barn med föräldrar Örebro läns museum. Utställningen berättar stadens historia från gamla tider fram till idag. Vi såg husmodeller och vardagsföremål från tidigare perioder. Vi kunde föreställa oss vara arkeologer som deltar i utgrävningar.

I museet ställs ut målningar av konstnären Karl Axel Pehrson. En konstutställning för barn som heter "Fågel, fisk eller mittemellan". I salen kunde besökare beskåda världen genom insekternas fasettögon med hjälp av en mask och uppleva konstnärens fantasivärld. www.olm.se

Ett tack till Johanna Björck och museipersonalen för hjälp med förberedelserna inför vårt besök!