Nyårs- och julfirande

Eftersom den ryska julen infaller i början på januari, så firar vi nyår innan vi firar jul. Vi firar alltså jul enligt den julianska kalendern men nyår enligt den gregorianska kalendern.

Kort sagt, vi samlades den 13 december i A-huset på Jordgatan 6 i Orebro. Föreningsmedlemmar med gäster fanns där. De var inbjudna till barnföreställning som leddes av Natalia Mitrofanova och Anna Sysoeva. Det var mycket musik och dans kring granen. Tomten med snöflickan, Snegurochka, som är hans barnbarn, kom till oss med presenter. Efter föreställningen bjöds på godsaker.

Vi tillönskar er alla en God Jul och ett Gott Nytt År!

Члены русскоязычного культурного общества в Оребру и гости новогоднего праздника собрались 13 декабря в A-huset, Jordgatan,6.

Cамые маленькие члены нашего общества, которые занимались в театральных группах под руководством Анны Сысоевой и Наталии Митрофановой подготовили театральное представление.

 

Яркие карнавальные костюмы, музыкальное
оформление праздника, подготовленное Наталией Проскуряковой, сделали его ярким и памятным для участников и зрителей.
Хочется поблагодарить также семьи Прапорщиковых, Герасимовых, Лебедевых, Галиевых за помощь в проведении праздника.

Мы желаем Вам весело встретить Новый Год и Рождество ! Пусть в Ваших семьях всегда будет радость, счастье, любовь!