Slottet

23 октября 2021 г.

Utflykt på Svartån och Hjälmaren

 



Under en lång period med restriktioner under Corona pandemin hade vi tyvärr inga möjligheter att träffas fysisk. Vi hade träffar online under 2020 och största delen av 2021. 

Men den 21 augusti 2021 bestämde vi att göra någonting roligt och åkte på en utflykt på Svartån och Hjälmaren på räkbåten  M/S"Lagerbjelke". Stämningen var på toppnivå. Alla var glada att ses igen, speciellt barnen. Det soliga vädret gjorde oss ännu gladare. Största delen av 3 timmars-utflykten kunde vi sitta på däcket och njuta av de vackra omgivningarna. Därefter hade vi en god lunch i båtens restaurang. Bra sommarminnen!



В период пандемии мы, к сожалению, не могли встречаться как обычно, по-субботам. Но, благодаря нашим руководителям кружков, регулярно проводились онлайн встречи. Летом 2021 года, когда были объявлены послабления и сняты частично ограничения, мы решили провести  время  вместе на прогулке по речке Свартон и озеру Йельмарен. Нам повезло с погодой и большую часть прогулки мы провели на верхней палубе. У всех было замечательное настроение, мы были рады встрече, особенно дети. Прогулка завершиласть совместным обедом в ресторане корабля.